O relatório de transferência feito no hospital Risoleta Neves, em Venda Nova, 
O exame de Tomografia Computadorizada apontou fratura do assoalho da órbita direita e foco hemorrágico. “Paciente necessita de transferência para hospital com suporte de neurocirurgia, ortopedia e cirurgia plástica”, diz o documento.
Laudo médico detalhes lesões e traumas
Três agressores foram presos, mas um vídeo do espancamento mostra mais torcedores envolvidos. Richard sofreu traumatismo craniano, quebrou um osso do rosto e teve três fraturas no braço. Em razão da gravidade dos traumas, ele vai precisar passar por cirurgia no braço.
Esposa atleticana
“Se tivesse sido um acidente de carro, um atropelamento, uma queda, seria lamentável, mas acidentes acontecem. A ferida física não está em mim, mas, mesmo se tivesse sido comigo, ainda assim acho que o que dói mais é saber que existe um ser humano capaz de fazer isso com outro ser humano. Nosso advogado já esteve hoje lá no Ceresp onde eles estão detidos e agora esperamos que a Justiça seja feita”, disse.
A esposa conta que ela e o marido estavam com a filha e o genro, mas sequer tiveram oportunidade de se sentar.
“Meu marido é flamenguista, as minhas filhas também são flamenguistas, eu sou atleticana e, obviamente, está tudo bem. Cada um escolhe o time que quer torcer. Eles foram para um bar aqui perto, no bairro Dona Clara, ali na rua Sebastião de Brito para comemorar. Mas o Richard não teve nem a oportunidade de sentar na cadeira do bar. Algumas pessoas usando camisa do Atlético começaram a cantar músicas ofensivas, ele não deu trela”, conta Verusca, que continuou.
“Acho que eles ficaram incomodados com a indiferença do Richard e jogaram o copo de cerveja. Quando o Richard virou o rosto para ver quem tinha jogado o copo de cerveja, já recebeu o primeiro golpe. Ele caiu no chão e aí foi só chute e pancada. No que ele colocou o braço para defender o rosto, daí vieram as múltiplas fraturas no braço, levou um chute de um outro agressor muito covarde. Pego no gosto dele, quebrou o osso da face próximo ao olho, que está muito inchado e tem um sangramento intracraniano”, disse.
Em um depoimento, os três homens afirmaram que foi o flamenguista quem iniciou os ataques, versão rebatida pela família de Richard. Um dos presos confessou que deu um chute no rosto da vítima.