Ouvindo...

Livro é devolvido para biblioteca após 82 anos acompanhado de ‘carta’

Multa pela não devolução do livro poderia chegar a mais de US$ 16 mil, mas biblioteca informou que taxa foi abolida em 2021

Um livro foi devolvido quase 82 anos depois de ter sido emprestado pela Biblioteca Pública de San Antonio, no Texas, nos Estados Unidos. A obra é “Your Child, His Family, and Friends (Seu Filho, Sua Família e Amigos, em livre tradução)”. O livro estava acompanhado de uma carta informando que “a vovó não poderá mais pagar por ele”.

Escrito pela conselheira matrimonial e familiar Frances Bruce Strain, a edição foi emprestada em julho de 1943 e devolvido em junho de 2025 por uma pessoa do Oregon, conforme informou a biblioteca. “Após a recente morte do meu pai, herdei algumas caixas de livros que ele deixou para trás”, escreveu a pessoa em uma carta que foi compartilhada pela biblioteca no Instagram e assinada com as iniciais PAAG.

Leia também

“O livro deve ter sido emprestado pela minha avó, Maria del Socorro Aldrete Flores (Cortez)”, escreveu a pessoa. “Naquele ano, ela se transferiu para a Cidade do México para trabalhar na Embaixada dos EUA. Ela deve ter levado o livro consigo, e cerca de 82 anos depois, ele acabou em minha posse.”

O parente responsável pela devolução do livro chegou a brincar na mensagem sobre a demora para a devolução: “Espero que não haja multa por atraso porque a vovó não poderá mais pagar por ele”.

O livro está em boas condições e ficará exposto na biblioteca central da cidade durante as próximas semanas, segundo a administração da biblioteca. Em seguida, será doado aos Amigos da Biblioteca Pública de San Antonio e vendido em benefício para a instalação.

Ainda segundo a biblioteca, as multas por atraso foram eliminadas em 2021. A contracapa do livro trazia o aviso de que a multa por atraso era de três centavos por dia. Se fosse cobrada, a multa chegaria a mais de US$ 16 mil nos valores corrigidos, sem considerar a inflação. Em reais, o valor chegaria a cerca de R$ 86 mil.

O recorde de livro mais atrasado que foi devolvido registrado no Guinness World Records é o da Sidney Sussex College, na Universidade de Cambridge, Inglaterra, em 1956. Ele foi emprestado em 1668, cerca de 288 anos antes. Também neste caso, nenhuma multa foi cobrada.

(Com Estadão Conteúdo)

*Sob supervisão de Edu Oliveira

Rebeca Nicholls é estagiária do digital da Itatiaia com foco nas editorias de Cidades, Brasil e Mundo. É estudante de jornalismo pelo Centro Universitário de Belo Horizonte (UNIBH). Tem passagem pelo Laboratório de Comunicação e Audiovisual do UniBH (CACAU), pela Federação de Agricultura e Pecuária de Minas Gerais (Faemg) e pelo jornal Estado de Minas