Se no Brasil, usar o termo “burro” surge como forma pejorativa no futebol, principalmente ao se referir aos técnicos que comentem erros durante um jogo, no Peru o cenário é diferente. Não à toa, o Cienciano faz sucesso com o mascote Benito; o animal, inclusive, faz parte da história da cidade de Cusco, onde o Atlético fará a estreia na Copa Sul-Americana.
Sinônimo de constância, paciência, força no trabalho nos caminhos difíceis, e considerado um amigo, companheiro fiel do caminhante e do camponês, o burro é uma espécie de patrimônio local.
No Colégio Nacional de Ciências, um dos mais importantes da cidade, são ao todo 16 esculturas de burros espalhadas pelas partes interna e externa. A origem desta relação, conforme indicam alguns historiadores, têm três versões: a primeira indica que vem do ano de 1619, com os monges jesuítas; uma outra hipótese é a ligação com São Bernardo, patrono da escola. Há também
aqueles que acreditam que o início se deu com os alunos que percorriam saíam de áreas remotas para estudar em Cusco.
Atualmente, para a população local, o burro segue como um símbolo de orgulho e é bastante celebrando em algumas festividades.
Estreia na Sula
A partir das 21h30 (De Brasília), 19h30 (horário local), o Atlético encara o Cienciano na rodada inicial do Grupo H da Copa Sul-Americana. A partida será realizada no estádio Inca Garcilaso de La Vega, em Cusco.
Atlético contra times do Peru
- Jogos: 8
- Vitórias: 7
- Empates: 1
- Derrotas: 0
- Gols marcados: 17
- Gols sofridos: 2
Informações sobre o Cienciano (2025)
- Estádio: Inca Garcilaso de la Vega, em Cusco – Capacidade para 42.000 torcedores;
- Time base: Juan Bolado; Josué Estrada, Danilo Ortiz e Sebastian Cavero; Leonel Galeano, Alfredo Jamúa, Claudio Torrejón e Juan Romagnoli; Luis Benites, Carlos Garcés e Beto da Silva;
- Formação: 3-4-3;
- Treinador: Cristian Díaz;
- Posição na liga local: 14º lugar, com 5 pontos;
- Números na temporada: 6 jogos disputados: um pela Sul-Americana e quatro pelo Campeonato Peruano (1 vitória, 2 empates e 2 derrotas);
- Destaque: um dos destaques da equipe é o atacante Christian Cueva. No Brasil, o jogador da seleção peruana defendeu Santos e São Paulo;
Carlos Garcés, o goleador de 2025
Goleador da equipe em 2025, o experiente Carlos Garcés balançou a rede três vezes até o momento. O equatoriano, de 35 anos, é um dos destaques do Cienciano. Curiosamente, ele já atuou ao lado de Edíson Mendez, meia que defendeu o Galo em 2010, e de Gonzalo Mastriani, ex-atacante do América.
