Parece que alguém digitou várias letras aleatórias no teclado, mas, na verdade, trata-se do nome de uma colina na Nova Zelândia. Colina essa que detém o título de nome mais longo do mundo e é um verdadeiro trava-línguas: Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu.
Para os locais, as 85 letras foram reduzidas e o relevo geográfico foi apelidado de Taumata Kitanatahu, ou apenas Taumata. Sua tradução significa: “O lugar onde Tamatea, o homem com os joelhos grandes, que deslizou, escalou e engoliu montanhas, conhecido como ‘comedor de terras’, tocou sua flauta para sua amada.”
Segundo o ministério do Turismo da Nova Zelândia, Tamatea era um famoso chefe e guerreiro. Um dia, enquanto viajava pelos fundos de Porangahau, ele encontrou outra tribo e teve que lutar contra eles para passar.
Durante a luta, seu irmão foi morto. Tamatea ficou tão triste com a perda de seu irmão que permaneceu no local da batalha por alguns dias.
Todas as manhãs ele se sentava no relevo e tocava um lamento no que é chamado de koauau ou flauta maori.
A colina tem 305 metros de altura e é próximo a Porangahau, sul de Waipukurau na região meridional da Baía de Hawke.
