Principal jogador do 
Contratado em 2021 junto ao Santa Fé, da Colômbia, o camisa 21 demorou para se firmar e ter a temporada sensacional de 2023 que culminou com a conquista da 
No primeiro ano, foram apenas 21 jogos com um gol e sem assistências, o que mudou drasticamente na temporada seguinte. Depois de acompanhamento com a psicologia do Fluminense, Arias atuou em 62 jogos com 16 gols e 17 assistências. Dessa maneira, ele deslanchou.
No ano do título continental, foram 12 gols e 17 assistências em 61 jogos, completando a temporada seguinte, com o título da Recopa Sul-Americana anotando dois gols na decisão, que se somariam aos 14 gols e oito assistências em 51 jogos em 2024.
São 43 gols pelo clube. Os gols de Arias foram marcados: 
- Cabeça - 3
 - Joelho - 1
 - Com o Pé - 31
 - Pênalti - 8
 
Neste ano, foram quatro jogos e nenhum gol ainda. Mas diante do Nova Iguaçu, no domingo (16), às 16h (de Brasília), no Maracanã, pelo
Arias tinha o desejo de atuar no futebol europeu, mas as propostas que chegaram para ele e para o Fluminense não agradaram. Recentemente, ele renovou seu vínculo até o final de 2028. A validade do antigo era até agosto de 2026.
Veja os números de Arias pelo Fluminense
- 199 jogos
 - 43 gols
 - 44 assistências
 - 24 cartões amarelos
 - 1 cartão vermelho
 - 4 títulos: Carioca (2022 e 23), Libertadores (2023) e Recopa Sul-Americana (2024)