Em alta nas redes sociais, a versão brasileira criada por Inteligência Artificial (IA) da música “Sina de Ofélia” impulsionou as buscas pelo termo e ampliou o uso da canção nas plataformas digitais no Brasil. Removida do Spotify, a faixa 100% gerada por IA é baseada na música “The Fate of Ophelia”,
Embora a canção tenha alcançado o segundo lugar entre as mais reproduzidas no Instagram e a terceira posição no TikTok, muitas pessoas desconhecem o significado do título. A versão brasileira utiliza vozes semelhantes às de
Na obra de William Shakespeare, Ofélia tem um destino trágico, marcado pela loucura e pela morte após se apaixonar pelo príncipe Hamlet. Na trama, a personagem vive sob o controle rígido do pai e do irmão, que a levam a desconfiar do príncipe e a se afastar dele. Já na versão atribuída a Taylor Swift, o destino de “Ofélia” é outro. O amor dela pelo príncipe é usado como uma força e a personagem não se afoga e nem desaparece, em uma referência ao relacionamento da cantora com o jogador de futebol americano Travis Kelce, com quem está noiva.
Buscas pelo significado de ‘Sina de Ofélia’, dispararam no Brasil.
Na adaptação brasileira, “Sina de Ofélia” mantém uma tradução semelhante à versão original, mas no ritmo de pagode e expressões tipicamente brasileiras.
A retirada de “Sina de Ofélia” do Spotify
Sucesso em diversas redes sociais, “Sina de Ofélia” deu origem a memes, dublagens e danças virais, além de ter sido repostada por influenciadores e celebridades. No entanto, no dia 19 de dezembro, a versão brasileira foi removida do Spotify por questões relacionadas a direitos autorais.
Ainda não está claro se a retirada foi solicitada pela equipe de Taylor Swift ou se partiu da própria plataforma. Em setembro deste ano, o Spotify anunciou novas medidas para coibir o uso indevido de Inteligência Artificial na criação e distribuição de músicas.
Buscas pelo termo no Google no Brasil dispararam nas últimas semanas.
Enquanto isso, a canção original atribuída a Taylor Swift segue em alta mesmo meses após o lançamento, com mais de 700 milhões de reproduções e sendo a única fora do tema natalino a aparecer nas listas da Billboard e do Spotify.
