Cruzeiro x Atlético: dublador aponta o que foi dito a Ruan após choque com Kaio Jorge
Dublador Gustavo Machado revelou conversa entre o camisa 4 do Galo e o médico Rodrigo Lasmar
O dublador Gustavo Machado publicou um vídeo nesta quarta-feira (26) e revelou o que foi dito ao zagueiro Ruan Tressoldi, do Atlético, após choque com Kaio Jorge, do Cruzeiro, durante o clássico entre as equipes nessa terça-feira (25). A partida foi válida pelo jogo de ida das quartas de final da Copa do Brasil.
O camisa 4 do Galo precisou deixar a partida e ser levado ao hospital após um empurrão do camisa 19 no primeiro tempo de jogo.
O jogador atleticano alegou “confusão mental” após o lance.
“Não. Eu tô com confusão mental”, disse o zagueiro quando indagado pelo árbitro se a paralisação da partida não era estratégia.
Ruan chegou a pedir para retornar ao campo, mas Lasmar impediu de forma assertiva.
“Ruan, foi a primeira pancada. Não dá pra continuar. Não dá, cara. Tu ouviu eu falar com ele (árbitro) que você tá tonto. Você levou uma pancada na cabeça”, disse o médico atleticano.
Choque entre Everson e Bruno Rodrigues
O dublador também revelou o que foi dito por Everson após o choque com Bruno Rodrigues. O camisa 9 da Raposa precisou deixar o estádio de ambulância e passar por exames médicos.
Nesta quarta-feira, o Cruzeiro comunicou que o jogador sofreu fraturas no osso zigomático do lado direito do rosto e na costela.
“Ah, fui eu que dei o soco... (risos). Eu soquei com a mão aqui no ombro, né?”, ironizou o camisa 22 do Galo.
Em seguida, o goleiro alegou que sofreu falta do atacante cruzeirense.
“(Matheus) Pereira, é falta dele em mim no lance”, disse Everson.
Veja a transcrição completa da dublagem
Ruan Tressoldi após choque com Kaio Jorge
“Rodrigo Lasmar: Está bem? Não está tonto não? Tá de boa? Olha aqui para mim
4º árbitro: Você pode voltar. Na hora que ele autorizar, você pode voltar.
Ruan: Não, confusão mental...
Maycon: O que foi?
Ruan: Tô com confusão mental
Maycon: Não, professor (árbitro), ele está com confusão mental
Árbitro: Não é estratégia?
Ruan: Não. Eu tô com confusão mental
Ruan para Lasmar: Eu tô no Mineirão. Correto...
Ruan: Eu vou jogar
Lasmar: Não, não vai. Calma.
Ruan: Eu vou continuar
Lasmar: Ruan, foi a primeira pancada. Não dá pra continuar. Não dá, cara. Tu ouviu eu falar com ele (árbitro) que você tá tonto. Você levou uma pancada na cabeça.
Árbitro: Você precisa ir, Ruan (para fora de campo)
Lasmar: Olha para mim. Está tudo bem?
Lasmar: Você caiu no primeiro minuto. Eu tava de olho em você o tempo todo. Eu tava de olho
Reclamações por falta
Wesley: Tudo você vai dar falta?
Árbitro: É. Você ainda acha ruim?
Gerson: — Desculpa. Não. Não faz isso. Até pedi desculpas e o cara vem xingando do nada?
Bernard: Tá de boa
Bernard: Todo mundo tá aqui querendo ganhar, irmão
Gerson: Boa, boa
Choque entre Everson e Bruno Rodrigues
Everson: Ah, fui eu que dei o soco... (risos)
Everson: Eu soquei com a mão aqui no ombro, né?
Everson: (Matheus) Pereira, é falta dele em mim no lance
Médico: Tá tonto? (em direção a Bruno Rodrigues)”
Dublagem de Cruzeiro X Atlético Mineiro na Copa do Brasil! 🏆 pic.twitter.com/rA442ti9Nv
— Gustavo Machado (@gustavomachadog) August 26, 2026
Jornalista formado pelo Centro Universitário UNA. Acumula passagens pela Web Rádio Neves FM e Portal Esporte News Mundo, como setorista do América, além de possuir experiência em coberturas in-loco e podcast. Apaixonado por automobilismo e esportes americanos.