O pop rock da dupla Roxette serviu de inspiração para a música sertaneja “Desejo Imortal”, sucesso de
A música é uma versão de “It Must Have Been Love”, que alcançou multidões em todo mundo no final da década de 80. O hit foi escrito por Per Gessle e interpretado por Marie Fredriksson. Juntos, eles formaram a dupla sueca Roxette.
A música foi trilha sonora do filme “Uma Linda Mulher”, protagonizado por Julia Roberts e Richard Gere em 1990. Recentemente, a canção fez parte da trilha de “Verão 90”, da TV Globo. O hit ultrapassou quatro milhões de execuções em rádios do mundo, o que rendeu a Gessle o prêmio BMI - uma organização de direito autoral para compositores e produtores.
Agora, com a melodia, que embalou casais da década de 80 e 90, Gusttavo Lima segue no topo. São seis semanas em que o Embaixador lidera o ranking das músicas mais tocadas em rádios do país. É importante lembrar que a canção foi escrita por Marco Esteves, que escreveu nas redes sociais: “que essa música te faça feliz da mesma forma que ela me faz”.
Compare as letras
“Desejo Imortal”
Fecho os olhos (fecho os olhos)
Tiro a roupa (tiro a roupa)
Só sua boca
Tem o mel
Que acalma
Meu desejo
E me leva
Até o céu
Surreal
E bom demais
Pena que toda vez
A gente faz amor
E eu me sinto mal
Você já tem alguém
E acha normal
A gente faz amor
E eu me sinto mal
Mas eu quero de novo
O meu desejo é mortal
Fecho os olhos (fecho os olhos)
Tiro a roupa (tiro a roupa)
Só sua boca
Tem o mel
Que acalma
Meu desejo
E me leva
Até o céu
Surreal
E bom demais
Pena que toda vez (pena que toda vez)
A gente faz amor
E eu me sinto mal
Você já tem alguém
E acha normal
A gente faz amor
E eu me sinto mal
Mas eu quero de novo
O meu desejo é mortal
A gente faz amor
E eu me sinto mal
Mas eu quero de novo, de novo, de novo
Eu fecho os olhos
“It Must Have Been Love” (em tradução livre, Deve Ter Sido Amor)
(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)
Deixe um sussurro no meu travesseiro
Deixe o inverno no chão
Eu acordo solitária, há um ar de silêncio
No quarto e por toda parte (e por toda parte)
Me toque agora
Eu fecho meus olhos
E fico sonhando
Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora
Deve ter sido bom, mas de alguma forma eu o perdi
Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora
Desde o momento que nos tocamos até nosso tempo acabar
Fico fantasiando que estamos juntos
Que estou protegida pelo seu coração
Mas por dentro e por fora, me transformei em água
Como uma lágrima na palma da sua mão
E é um dia duro
De inverno
Eu fico sonhando
Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora
(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)
Era tudo que eu queria, agora estou vivendo sem isso
Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora
(Deve ter sido amor, o vento sopra)
É onde a água flui
É onde o vento sopra
Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora
(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)
Deve ter sido bom, mas de alguma forma eu o perdi
Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora
(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)
Desde o momento que nos tocamos até nosso tempo acabar
Sim, deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora
(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)
Era tudo que eu queria, agora estou vivendo sem isso
Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora
(O vento sopra)
É onde a água flui
É onde o vento sopra
(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)
Mas está tudo acabado agora
Agora
(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)
(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)
Agora
Outras versões
Vale lembrar que esta não é a primeira vez que Gusttavo Lima emplaca versões de músicas internacionais. Em “Diz pra mim”, o cantor usa a melodia de “Just Give Me A Reason”, de P!nk e o ex-vocalista da banda Fun, Nate Ruess.
Outras canções são: “Na Hora de Amar”, uma versão de “Spending My Time”, de Roxette; “Quando Um Grande Amor Se Faz”, que usa a melodia de “Cantare e D’Amore”, de Amedeo Minghi; e “O melhor de mim”, uma versão de “All of me”, de John Legend.
