Atlético e Fluminense estão próximos de um acordo para a extensão do empréstimo de Nathan ao clube carioca até o final de 2023. O meia, que tem contrato com o Galo até a metade de 2024, não está nos planos da comissão técnica de Eduardo Coudet e deve seguir no Rio de Janeiro.
A intenção inicial da diretoria alvinegra era vender o atleta nesta janela de transferências, mas o Tricolor não demonstrou interesse em contratar o jogador em definitivo pelo valor pretendido pelos mineiros.
Na última temporada, Nathan disputou 38 partidas pelo Fluminense e marcou três gols. O meia chegou ao Atlético em 2018 por empréstimo e foi comprado junto ao Chelsea por 3 milhões de euros em julho de 2020.
Pelo Galo, o jogador participou dos títulos do Campeonato Brasileiro e da Copa do Brasil em 2021. Pelo alvinegro, ele fez 118 jogos e anotou 14 gols.