Como a imprensa internacional noticia as eleições no Brasil?
Jornais dos Estados Unidos, Argentina e de países da Europa analisam a disputa entre Lula e Flávio Bolsonaro; fatores como situação econômica e possível influência de Trump no pleito são apontadas como preocupações nas reportagens

A eleição presidencial no Brasil ganhou destaque na imprensa internacional nos últimos dias. Reportagens de jornais dos Estados Unidos, Argentina e países da Europa destacam a disputa entre o presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT), que busca a reeleição, e Flávio Bolsonaro (PL-RJ), o cenário econômico brasileiro e a possível influência do presidente Donald Trump no pleito.
Na última quinta-feira (1º), o republicano afirmou que acompanha de perto as eleições no Brasil. Na ocasião, ele não deixou claro se apoia algum candidato em específico. Mas, aifrmou que o pleito brasileiro "é muito importante". "O Brasil é um país muito importante. É um ótimo país. As pessoas do Brasil são fantásticas. É uma eleição muito importante", declarou o presidente na Casa Branca.
Dias antes, na segunda-feira (28), um grupo de senadores democratas enviaram uma carta ao secretário de Estado, Marco Rubio, alertando-o sobre uma possível interferência no pleito. O conteúdo da carta é semelhante a um documento enviado, na semana passada, por outro grupo de 31 parlamentares dos EUA.
Em comunicado à imprensa, os senadores relataram estarem preocupados "com o fato de o governo Trump ester usando pressão diplomática, econômica e política para enfraquecer deliberadamente as instituições democráticas do Brasil antes da eleiçãõ presidencial de 4 de outubro de 2026".
O que a imprensa internacional publica sobre as eleições no Brasil
The New York Times, EUA

Tradução livre: A grande questão que paira sobre as eleições no Brasil: o próximo passo do presidente Trump. Enquanto o Brasil se prepara para realizar eleições, a maior nação da América Latina está tomando medidas para proteger sua democracia de uma possível interferência americana.
O jornal The New York Times tem se dedicado a publicar diversas reportagens sobre as eleições brasileiras nesta semana. Na segunda-feira (28), o veículo destacou o "fator Trump" no pleito e afirmou que a principal questão é até que ponto o presidente dos Estados Unidos tentará influenciar a disputa.
No texto é destacado que Trump não declarou abertamente apoio a nenhum candidato, mas que o governo republicano tem favorecido Flávio Bolsonaro "de maneiras sutis".
Na quinta-feira (1º), uma página na edição impressa apontou sobre possível interferência do governo Trump no pleito. Neste sábado (3), o Brasil foi mais uma vez capa da parte de Internacional, com uma reportagem sobre como apostas online e endividamento elevado estão transformando o país.
Clarín, Argentina

Tradução livre: Eleições no Brasil: o desinteresse eleitoral alimenta o fantasma de uma abstenção recorde neste domingo. O governo admite isso em conversa com o Clarín. Temem que este pleito apresente os mesmos níveis sem precedentes — de 21% ou mais — observados nas eleições de 2022. Os analistas associam o desinteresse aos problemas de renda, especialmente nos setores de menor poder aquisitivo — a parcela majoritária da população e eleitorado tradicional de Lula.
O jornal argentino Clarín também está publicando diversas reportagens sobre o pleito brasileiro ao longo da semana. Na quinta-feira (1º), o veículo destacou sobre a possibilidade de um número inédito de abstenções.
O texto cita entrevistas com "autoridades no Palácio do Planalto", indicando que os brasileiros estão demonstrando desinteresse sobre a eleição presidencial, mas caracterizam Flávio Bolsonaro como "carismático".
The Guardian, Reino Unido

Tradução livre: A visão do The Guardian sobre Lula versus os Bolsonaros: a decisão do eleitor brasileiro afetará a todos nós. A eleição geral de domingo está indefinida, com o presidente em exercício enfrentando o filho do homem que tentou um golpe contra ele.
O jornal britânico The Guardian publicou um editorial, na quarta-feira (30), destacando que a eleição presidencial representa uma escolha decisiva para o futuro do Brasil e do mundo.
O texto afirma que uma vitória de Flávio Bolsonaro fortaleceria Donald Trump e o secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, na chamada "Doutrina Donroe" — que busca uma influência estadunidense maior na Amérca Latina.
O jornal ainda aponta que a eleição de Flávio poderia representar riscos para a democracia, os direitos de minorias e a proteção do meio ambiente.
Libération, França

Tradução livre: Análise: No Brasil, os resultados de Lula não se traduzem necessariamente em votos. Candidato à reeleição neste domingo, 4 de outubro, o ex-metalúrgico de 80 anos está empatado nas pesquisas com seu rival de extrema-direita. Tudo isso apesar de um mandato amplamente bem-sucedido e de uma economia que vai bem.
O jornal francês Libération, publicou uma reportagem que destaca que Lula chega à reta final da eleição com indicadores econômicos e ambientais favoráveis, mas sem conseguir transformar esse resultados em vantagem ns pesquisas.
O texto cita o desemprego em nível historicamente baixo, a desaceleração da inflação e a redução da pobreza. Entretanto, destaca que parte da população brasileira enfrenta dificuldades no cotidiano e não percebe os avanços apontados pelos dados.
De acordo com o jornal, a campanha tem sido marcada mais por polêmicas e discussões do que propostas.
Estudante de jornalismo pela PUC Minas, Júlia Melgaço trabalhou como repórter do caderno de Gerais no jornal Estado de Minas. Também já passou por veículos de rádio e televisão. Na Itatiaia, cobre Minas Gerais, Brasil e Mundo.



