O
Terán foi procurado nos últimos dias pela diretoria do Athletico-PR para começar as tratativas pela extensão do vínculo. A informação foi antecipada pelo portal Trétis e confirmada pela
O objetivo da sinalização pela intenção de aumentar o vínculo ocorre para evitar que o zagueiro chegue na metade do ano com a possibilidade de assinar pré-contrato com outro clube.
Contratado em agosto de 2025, Carlos Terán soma apenas 15 partidas com a camisa do Athletico-PR, sendo quatro na atual temporada. O colombiano enfrentou uma lesão no ano passado e, em 2026, passou por controles de carga, afim de melhorar o condicionamento físico para o futebol brasileiro.
O histórico de lesões do colombiano é uma preocupação nos bastidores do Furacão. Existe um planejamento adotado pela comissão técnica que preserva as condições físicas do jogador.
Antes de se mudar para Curitiba, Terán atuou pelo Chicago Fire, dos Estados Unidos. Foram mais de cinco temporadas do defensor pelo clube norte-americano.