No Ritmo do Coração: resumo, elenco e ficha técnica

Vencedor do Oscar 2022, filme fez história ao se tornar o ganhador de Melhor Filme com a menor bilheteria da categoria

Cena de “No Ritmo do Coração”

O longa “No Ritmo do Coração”, vencedor do Oscar de “Melhor Filme”, fez história em Hollywood ao se tornar o ganhador com a menor bilheteria da história na categoria principal.

Leia também

Lançado em 2021 e consagrado no Oscar 2022, o filme protagonizou uma mudança importante na indústria cinematográfica: mostrou que o alcance de uma obra pode ir muito além das tradicionais salas de cinema. Na premiação, “No Ritmo do Coração” conquistou um recorde ao registrar pouco mais de US$ 2 milhões em bilheteria mundial. O resultado esteve diretamente ligado ao modelo de distribuição voltado ao streaming.

Enredo e sinopse

A trama do longa acompanha Ruby Rossi, uma adolescente de 17 anos que é a única pessoa ouvinte em uma família de surdos. O termo “CODA”, que dá título original ao filme, significa “Child of Deaf Adults”, em português, “Filho de Adultos Surdos”.

Morando nos Estados Unidos, a família administra um negócio de pesca e depende da adolescente para negociações comerciais e situações cotidianas. A rotina da jovem muda quando ela descobre um talento especial para o canto ao entrar para o coral da escola.

Incentivada por um professor, Ruby passa a sonhar com uma vaga na renomada Berklee College of Music. O conflito principal surge quando ela precisa escolher entre seguir seu próprio caminho na música ou ficar ao lado da família, que enfrenta dificuldades financeiras e novos desafios regulatórios no comércio.

O longa aborda temas como identidade, pertencimento, autonomia e a difícil transição para a vida adulta.

Elenco e personagens

Um dos grandes diferenciais do filme foi a escolha de atores surdos para interpretar personagens surdos, reforçando a autenticidade e a representatividade da narrativa.

Confira a lista de atores principais:

  • Emilia Jones como Ruby Rossi
  • Troy Katsur como Frank Rossi
  • Marlee Matlin como Jackie Rossi
  • Daniel Durant como Leo Rossi
  • Eugenio Derbez como Bernardo Villalobos

Com o filme, Troy Kotsur levou o Oscar de Melhor Ator Coadjuvante, tornando-o o primeiro homem surdo a vencer na categoria. Marlee Matlin já havia feito história anteriormente ao ganhar o Oscar por “Filhos do Silêncio” sendo a primeira atriz surda premiada pela cerimônia.

Curiosidades e recordes

A trajetória de “No Ritmo do Coração” reúne feitos importantes:

  • Menor bilheteria entre vencedores de Melhor Filme: cerca de US$ 2,2 milhões mundialmente.
  • Aquisição histórica em Sundance: a Apple TV+ comprou os direitos do longa por aproximadamente US$ 25 milhões no Festival de Sundance, valor recorde na época.
  • Remake francês: o filme é baseado em “A Família Bélier” (2014). A versão estadunidense foi elogiada por escalar atores surdos nos papéis principais, corrigindo uma crítica feita ao original.
  • 100% de aproveitamento no Oscar 2022: venceu Melhor Filme, Melhor Roteiro Adaptado e Melhor Ator Coadjuvante.

Ficha técnica

  • Título original: CODA
  • Ano: 2021
  • Direção: Sian Heder
  • Roteiro: Sian Heder
  • Gênero: Drama
  • Duração: 111 minutos
  • País: Estados Unidos
  • Prêmios principais: Oscar de Melhor Filme, Melhor Roteiro Adaptado e Melhor Ator Coadjuvante

Onde assistir?

No Brasil, o filme está disponível em plataformas digitais:

  • Streaming: Amazon Prime Video
  • Aluguel e compra digital: Apple TV e Google Play Filmes (sujeito à disponibilidade regional)
Mariana Taveira é estagiária do portal Itatiaia. Graduanda em Jornalismo pela UFMG, atua na cobertura de Minas Gerais, Brasil, Mundo e Entretenimento. Foi estagiária de produção na Record Minas e é entusiasta de narrativas que nascem do cotidiano e das paixões coletivas.

Ouvindo...