Colleen Hoover quebra silêncio sobre mudança em ‘Verity’ e afirma: ‘Fiquei apreensiva’

Para quem leu ‘Verity’ e esperava uma adaptação fiel ao livro, uma das principais mudanças pode causar surpresa: uma das gêmeas Crawford foi retirada da história. Diferentemente da obra original, Verity e Jeremy Crawford são pais de apenas duas crianças no filme, e não de três.

No livro, Verity dá à luz as gêmeas Harper e Chastin, além do caçula Crew. Na adaptação, porém, Chastin foi excluída do enredo, fazendo com que Crew e Harper sejam os únicos filhos do casal. Segundo Colleen Hoover, a mudança foi feita para reduzir o tempo de tela e tornar a dinâmica da história mais adequada ao formato cinematográfico.

“Acho que essa foi uma mudança muito boa, na verdade. Eu tinha lido todas as versões anteriores do roteiro e lembro que pediram para removermos uma das crianças porque a dinâmica mudava devido ao tempo de tela; isso dava à história um tom diferente, que parecia quase sombrio e irrealista demais”, contou a autora em entrevista à Variety.

Apesar de ter ficado receosa inicialmente, Colleen acabou concordando com a alteração. “Fiquei apreensiva com isso, mas, quando li a versão seguinte do roteiro, pensei: ‘Ah, essa é a melhor mudança que poderíamos ter feito’”, afirmou.

Entenda o impacto da alteração

Para quem não leu o livro, é preciso voltar ao início da história para entender a importância da mudança. Na obra original, as mortes de Harper e Chastin têm um papel importante no desenvolvimento da trama. É a partir dos detalhes sobre os falecimentos, descritos no manuscrito secreto de Verity, que Lowen começa a desconfiar da autora.

Chastin morre após sofrer uma crise alérgica ao consumir amendoim durante uma festa do pijama. Meses depois, Harper morre afogada durante um passeio de barco com Verity e Crew.

O manuscrito encontrado por Lowen, porém, coloca em dúvida se a morte de Harper foi realmente um acidente. No texto, Verity revela sentimentos de raiva e rejeição pela filha e chega a culpá-la pela morte da irmã.

Entre as confissões está a afirmação de que Verity teria levado Harper e Crew para um passeio de canoa e virado a embarcação de propósito. Ela também teria orientado Crew a prender a respiração antes de virar o barco. Na história do livro, Crew se lembra dessa instrução.

É justamente essa dúvida que sustenta parte do suspense da obra: o leitor nunca consegue ter certeza de que o conteúdo do manuscrito corresponde à verdade. Meses depois, Lowen encontra uma carta na qual Verity afirma que nada do que escreveu era verdadeiro e que jamais seria capaz de matar a própria filha.