Itatiaia

Morre Ettore Zuim, voz brasileira do Batman, aos 66 anos

Dublador também deu voz a personagens de produções como 'Pulp Fiction', 'Hércules', 'A Caverna do Dragão' e 'Lilo & Stitch'

Por
Ettore Zuim, dublador brasileiro
Ettore Zuim, dublador brasileiro • Reprodução/YouTube

O dublador Ettore Zuim, conhecido por ser a voz brasileira do super-herói Batman, morreu nesta sexta-feira (4), aos 66 anos. A informação foi divulgada pela Associação Brasileira de Dubladores (Dublar). A causa da morte não foi informada.

“Dono de uma voz única, este excelentíssimo ator merece todos os aplausos possíveis. Desejamos força aos familiares, amigos, fãs e enviamos nossos mais profundos sentimentos a todos. Ettore viverá para sempre em sua arte, seu legado e suas obras”, destacou a associação.

Embora a causa da morte não tenha sido divulgada, Ettore Zuim foi diagnosticado com DAOP (Doença Arterial Obstrutiva Periférica) no início de 2023 e passou os últimos anos com a saúde mais debilitada.

O artista ficou conhecido por dublar o personagem Batman/Bruce Wayne na trilogia dirigida por Christopher Nolan, formada pelos filmes “Batman Begins”, “Batman: O Cavaleiro das Trevas” e “Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge”.

Zuim também emprestou a voz a Brett, de “Pulp Fiction”; ao herói grego Hércules, na animação homônima da Disney; a Eric, de “A Caverna do Dragão”; e a David, de “Lilo & Stitch”.

Ao longo da carreira, o dublador também foi responsável pelas versões em português de personagens interpretados por atores como Owen Wilson e Antonio Banderas em diversas produções.

Por

André Viana é jornalista, formado pela PUC-MG. Já trabalhou como redator e revisor de textos, produtor de pautas e conteúdos para rádio e TV, social media, além de uma temporada no marketing.

 

 

Belo Horizonte