Historicamente, apenas duas continuações conquistaram o
Até então, apenas dois filmes conseguiram este feito, sendo eles, O Poderoso Chefão II (1974) e O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003).
O Poderoso Chefão II (1974)
A obra de Francis Ford Coppola foi considerada por muitos críticos como a maior continuação de todos os tempos.
Sinopse e relevância
O filme atua simultaneamente como uma sequência e um prelúdio (prequel) do original de 1972. A narrativa alterna entre duas linhas do tempo: a ascensão de Michael Corleone como o novo Don da família nos anos 1950, lutando para manter os negócios e a família unidos, e a juventude de seu pai, Vito Corleone, no início do século XX, mostrando sua chegada aos EUA e a fundação do império criminoso.
Enredo (com spoilers)
Na linha do tempo do presente (1958), Michael sobrevive a um atentado em sua casa e parte em uma jornada para descobrir o traidor, o que o leva a confrontos com Hyman Roth e o governo cubano pré-revolução, além de uma dolorosa traição de seu próprio irmão, Fredo. Paralelamente, vemos Vito Andolini fugindo da Sicília para Nova York, onde, através de inteligência e violência calculada, torna-se o respeitado Don Corleone.
O filme termina de forma sombria: Vito conquista o respeito e a vingança em sua época, construindo a família. Michael, por outro lado, consolida seu poder absoluto ao ordenar a morte de seus inimigos e de seu irmão Fredo, terminando a trama sozinho e moralmente destruído, em contraste direto com a união familiar que seu pai construiu.
Ficha técnica e elenco principal
Direção: Francis Ford Coppola
Elenco: Al Pacino como Michael Corleone
Robert De Niro como Vito Corleone (Jovem)
Robert Duvall como Tom Hagen
Diane Keaton como Kay Adams
John Cazale como Fredo Corleone
Lee Strasberg como Hyman Roth
Curiosidades da produção
Vitória Histórica: Foi a primeira sequência a ganhar Melhor Filme. O original (O Poderoso Chefão) também venceu em 1973, tornando a franquia a única a ter os dois primeiros filmes premiados na categoria principal.
O Feito de De Niro: Robert De Niro ganhou o Oscar de Melhor Ator Coadjuvante interpretando Vito Corleone. Como Marlon Brando já havia vencido como Melhor Ator pelo mesmo personagem no primeiro filme, eles se tornaram os primeiros atores a ganhar Oscars interpretando o mesmo personagem (feito repetido anos depois por Heath Ledger e Joaquin Phoenix como Coringa).
Indicações: O filme recebeu 11 indicações e venceu 6 estatuetas.
Onde assistir
Disponível para streaming no Paramount+, Telecine e para aluguel no Prime Video e Apple TV.
O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
O Poderoso Chefão II
Quase 30 anos depois, mais uma continuação obteve êxito no Oscar. O Poderoso Chefão II, que é uma obra que funciona de forma independente, O Retorno do Rei foi premiado como o reconhecimento da conclusão monumental de uma trilogia filmada simultaneamente.
Sinopse e relevância
Este é o capítulo final da saga da Terra Média. Sauron lança seu ataque final contra a humanidade, mirando a cidade de Minas Tirith. Enquanto Aragorn deve aceitar seu destino como rei para unir os exércitos dos homens, os pequenos hobbits Frodo e Sam continuam sua perigosa jornada rumo à Montanha da Perdição para destruir o Um Anel, guiados pelo traiçoeiro Gollum.
Enredo (com spoilers)
A trama culmina em batalhas massivas e momentos de grande emoção. Aragorn convoca o Exército dos Mortos para salvar Minas Tirith. Frodo, exausto e corrompido pelo poder do anel, falha no momento final, mas o anel é destruído após uma luta com Gollum, que cai na lava com o objeto. Sauron é derrotado.
Após a coroação de Aragorn e o retorno dos hobbits ao Condado, fica claro que as feridas da guerra não cicatrizam totalmente para todos. O filme encerra com a partida de Frodo para as Terras Imortais junto com Gandalf e os Elfos, deixando Sam para continuar sua vida na Terra Média.
Ficha técnica e elenco principal
Direção: Peter Jackson
Elenco: Elijah Wood como Frodo Bolseiro
Ian McKellen como Gandalf
Viggo Mortensen como Aragorn
Sean Astin como Samwise Gamgee
Andy Serkis como Gollum (Captura de movimento)
Orlando Bloom como Legolas
Curiosidades da produção
A Limpa Histórica: O filme venceu todas as 11 categorias para as quais foi indicado, um recorde de aproveitamento de 100%.
Recordista: Empatou com Ben-Hur (1959) e Titanic (1997) como o filme com maior número de vitórias na história do Oscar (11 estatuetas).
Gênero Fantasia: Foi o primeiro (e até hoje, o único) filme de “alta fantasia” (com dragões, magia e criaturas míticas) a vencer a categoria de Melhor Filme, quebrando o preconceito da Academia com o gênero.
Onde assistir
Disponível no catálogo da Max (antiga HBO Max) e Prime Video.
Relembre algumas sequências que foram indicadas ao Oscar
- Avatar: O Caminho da Água (2022): A sequência de James Cameron retornou ao mundo de Pandora e garantiu seu lugar entre os indicados.
- Top Gun: Maverick (2022): Uma sequência tardia que revitalizou os cinemas pós-pandemia e conquistou a crítica.
- Pantera Negra: Wakanda Para Sempre (2022): O primeiro filme da Marvel Studios a ter uma sequência indicada a Melhor Filme, lidando com o luto e o legado.
- Mad Max: Estrada da Fúria (2015): Embora tecnicamente um reboot ou sequência distante, foi aclamado pela crítica e recebeu indicação a Melhor Filme.
- Toy Story 3 (2010): Uma das poucas animações a furar a bolha e ser indicada na categoria principal.
